童話作家 水谷まさるによる小学校1年生向きのおはなし集で、昭和8年に出版された本です。 再話も少し入っているそうですが、ほとんどを水谷まさるが創作。 読者をあきさせないようにと、童話風と小説風の物語が29編収録されています。 キンダーブックなど児童書挿絵画家で知られる画家 立野道正による装丁・挿絵がとてもかわいいです。繊細な線で描かれた子どもや動物、そしてページを飾る植物など、モダンな美学を感じます。カラーページも美しい！ 昭和8年（昭和12年15版）　金蘭社　ハードカバー 全250ページ　約19.2×13.3×2.3cm 状態：経年感　表紙補修テープ　経年シミ・シワ少々ありますが経年のわりにキレイです　子どもによるであろうひらがなの書き込みが数か所あります

八杉竜一・日高敏隆 訳 1954年　岩波書店　ハードカバー・函 全268ページ　約18×12×1.4cm 状態：良/経年感少々

パトリス・アリスプ 絵 金川 光夫 訳 1981年　岩波書店　ソフトカバー 全269ページ　約17.3×11.3×1.4cm 状態：経年感　表紙折れあり（写真参照）　見返しにセロテープ跡（写真参照）

リロ・フロム 絵 上田 真而子 訳 1980年　岩波書店　ソフトカバー 全152ページ　約17.3×11.3×1cm 状態：良/経年感少々

バーボー、ホーンヤンスキー文　石井桃子訳　アーサープライス絵 著者のマーリュス・バーボー博士はフランス人系カナダ人で、カナダの国立科学博物館でインディアンの文化や、白人といっしょに入ってきたヨーロッパ文化の流れを研究した人です。 バーボー博士は、インディアンの昔話や、フランス系カナダ人のあいだで伝えられたたくさんのお話を写し取り、その1部分を本にまとめました。 若い英文学者のマイケル・ホーンヤンスキー博士の力を借りて作られたその『金の不死鳥』という本は、カナダの図書館協会によって、その年に出版された”青少年のためのいちばんよい本”として賞を授けられました。 本書はその『金の不死鳥』に収められた８つのお話のなかから5つを収めたものです。 （訳者である石井桃子はページの都合ですべてのお話を入れることができなかったことをあとがきで悔やんでいます。） 岩波おはなしの本 世界各国に語りつがれた楽しい民話で日本に未紹介のものをあつめ、幼い子どものために読みやすく翻訳されたシリーズ。 小学生1年生（当時の）で習う漢字以外はすべてふりがながふられており、自分でよむなら小学生から、読み聞かせなら５、６歳からでも十分楽しめるお話になっています。 美しい挿絵も見どころです。 1963年　岩波書店　ハードカバー・函 全168ページ　約23.2×16.5×2.4㎝ 状態：経年感　函イタミ

1920年頃から10年ものあいだアラスカへ通い続けた生物学者チャールズ・ギラムが、イヌイット（本の中ではエスキモーと書かれています）と仲良くなり、様々なお話を聞きました。鳥やけものの出てくるこれらのお話は、空想的でありながらギラム氏の調べている生物の生態がまちがいなくおりこまれていたそうです。 この本は、それらのお話をまとめたもので、翻訳は石井桃子。丸木俊の挿絵が素晴らしいです。 岩波書店　1963年　函・ハードカバー 全174ページ　約22.6 x 15.8 x 2 cm 状態：経年感　函イタミ

1962年初版　HARPER & ROW　ハードカバー・ジャケット テキスト：英語 全34ページ　約17.7×20.9×1.2cm 状態：経年感　Harper Crestのライブラリーステッカーが表紙に貼られています（写真参照）

ヨーロッパのどこかの森に住む小さな青い妖精「スマーフ」。 1958年に漫画家ペヨによって生み出されたベルギー生まれのこの愉快なキャラクターは、日本でも1985年に「スマーフ物語」としてシリーズで出版されました。 企業キャラクターとして使われたり、学校の図書館にも置いてあったりと、その頃小さかった人は覚えているくらい人気はあったと思いましたが、本の実売は振るわず絶版となってしまったそうです。 ただ、その後も輸入トイの人気やアニメーション化など、度々スマーフ人気が日本でも盛り上がるのは、やはりこの小さな生き物たちの魅力によるものなのでしょう。 全15巻ある「スマーフ物語シリーズ」のなかでも人気の高いお話『キングスマーフ』。 きのこの家が立ち並ぶスマーフ村で繰り広げられる個性豊かなスマーフたちの日常は、本当にわちゃわちゃとしていて楽しいです。 1985年初版　セーラー出版　ハードカバー・ジャケット 全42ページ　約29.8 x 21.8 x 0.9cm 状態:良い/経年感

"MODERN,GAY STORIES FOR BOYS AND GIRLS"と表紙に書かれた、少年少女向けのストーリーブックです。 まだ読み聞かせを必要としている子や、本を読み始めたばかりの小さな子たちからでも楽しめるようにと、アメリカでよく知られているお話や童話作家の短編や詩が29編収められています。 赤と黒の2色刷りのおしゃれな挿絵はGoldenBooksなどでもイラストを描いているVirginia Parsonsによるもの。 1957年　Garden City　ハードカバー・ジャケット テキスト：英語 全160ページ　約26.7×18.8×2.2cm 状態：全体にうっすら経年感　比較的きれいですが、カバージャケットに傷みあり（写真参照・当店でビニールカバーをおかけしています）

「この ひろい世界に あなたは たったひとりで 住んでいるのではありません。大ぜいの人が いっしょになかよく たのしく暮らしていくためには じぶんひとりでいるときのように なんでも かってに したいほうだいというわけには いきません。 　規則や法律は なんのためにあるのか。 　法律を作る人をえらびだすのには どうするか。 　投票の権利と義務 税金はなんのためにはらうか。」（見返しあらすじより） 『みてるよみてる』『けんこうだいいち』などで知られるマンロー・リーフの作品です。 いろんな人が暮らすこの世界で、みんなが仲良く、楽しく暮らすために、わたしたちがまもるべき法律やその仕組みを、わかりやすく絵本にしています。 名作揃いの”岩波の子どもの本”シリーズから昭和28年に邦訳出版されました。 1953年(1961年4刷）　岩波書店　ハードカバー・ジャケット 全84ページ　約25.1×16.6×0.8cm 状態：経年感　背表紙上部にセロテープ（写真参照） 小口・ページに経年シミ少々

『森のなかで』『わたしとあそんで』など、現在でも子どもたちに人気のある絵本をたくさん生み出したアメリカの絵本作家・マリー・ホール・エッツ（1895-1984）。 『OLEY THE SEA MONSTER』は1947年に発表された作品です。 海で生まれたアザラシの赤ちゃんのオーリーは、ある日人間に攫われて水族館に売られてしまいます。お母さんを恋しがって元気をなくしていくオーリーを飼育係さんが逃がしてくれて、オーリーは海へ出ますが・・・というお話。 欲深い人間たちに翻弄され、こころぼそくさみしい場所で必死で生きるオーリーはいじらしく、どうかこの子が幸せになりますようにと願わずにはいられません。 とちゅう、この小さな生き物に逆に翻弄される人間社会は滑稽にも見えますが、飼育係さんのようなやさしい人になろうと思った子はたくさんいるのではないでしょうか。 日本では石井桃子によって訳され”岩波の子どもの本”シリーズの1冊として刊行されました。 イラストは版画のような白黒の太い線で描かれ、漫画のようにページの中でこまかくコマが分かれていてお話が進んでいきます。カラーの紙が使われた面白いデザインもとても良いです。 （後に大型絵本も出版されましたが、紙の色は白1色になってしまいました。） 1954年（1971年8刷）　岩波書店　ハードカバー・ジャケット 全58ページ　約20.5×16.3×0.8cm 状態：経年感　カバージャケット傷み　小口・見返しに経年ヤケ・シミ　

ロシアの動物絵本の翻訳版で、”岩波の子どもの本”シリーズの1冊として刊行されました。 サムイル・マルシャークの「おりのなかのこども」「めんどりと十ばのあひるのこ」「ばかなこねずみ」の三つのおはなしにチャルーシンとレーベデフが挿絵をつけています。 どのおはなしもリズムよく、どうぶつたちと一緒にうたいながらたのしめる1冊です。 翻訳・石井桃子 1954年(1971年12刷）　岩波書店　ハードカバー・ジャケット 全60ページ　約20.6×16.4×0.8cm 状態：良/経年感　後ろカバー破れ（写真参照・こちらでビニールカバーをお付けします）　小口・見返しに経年ヤケ・シミ　

「これはイギリスの作家サマセット・モームが書いたただひとつの童話です。東南アジアを旅行したときの見聞記 "客間の紳士" (1930) におさめられているもので、べつだん、タイの古い物語に材をとったようでもありませんが、モームの数多い作品のなかに、この愛すべき童話のあることは珍重しなければなりますまい。武井武雄氏の美しい絵で装って、小さい読者のために、このすぐれた東洋の物語をおくりえたことをよろこびと思います。」（見返し紹介文より） 1954年（1972年11刷）　岩波書店　ハードカバー・ジャケット 全62ページ　約20.5×16.3×0.9cm 状態：経年感　カバージャケット傷み　小口・見返しに経年ヤケ・シミ　

はじめは1960年にスロベニアで出版された本のようですが、本書は1968年にチェコ語に翻訳されたもの。 直訳すると『カーリツカ（カーリスカ？）と白い馬』というタイトルの絵本です。 文章はBranca Jurcova、挿絵はチェコの人気作家Kveta Pacovska（クヴィエタ・パツォウスカー）が務めています。 鮮やかな色彩感覚と自由な造形感覚で「色彩の魔術師」と称されるクヴィエタ・パツォスカーですが、この本ではその手法はまだ確立されていなかったのか、かわいらしいイラストやコラージュ、今とは違った色使いを見ることができます。 1968年　 SNDK　ハードカバー テキスト・チェコ語 全220ページ　約22×24×2.2cm 状態：良/経年感

「色彩の魔術師」と称される鮮やかな色彩感覚と自由な造形感覚で見るものを魅了するチェコの女性アーティスト、クヴィエタ・パツォスカー。 1995年にいわさきちひろ絵本美術館（現在のちひろ美術館・東京）で行われたクヴィエタ・パツォウスカー展の図録です。 1995年　いわさきちひろ絵本美術館　ソフトカバー 全147ページ　24×25.1×1.1cm 状態：良

昭和24年に出版された濱田廣介の長編童話集。 「つまるところ、「雪國のおんどり」は、その初めから終わりまで、郷土につながる作者の詩情が、どんなふうに郷土に結びついているかを、ひととおり、児童諸君に示したものと、いえましょう。 なにはともあれ、この一巻の詩情をくんでみてください。さむい地方の諸君とともに、あたたかな南のほうの児童諸君も、のぞいてみてください。詩情があさくて、あなたのコップにあふれることができなくても、滴る滴を、しずかにのんでみてください。」（作者まえがきより） 装丁は初山滋、挿絵・口絵小は穴隆一 昭和24年　講談社　ハードカバー・ジャケット 全155ページ　約21.2×15.6×1.8cm 状態：経年感

「 二年生の みなさん、げんき ですか。 みなさんの 大すきな、ひろすけ先生の どうわを、どつさり お目に かけます。 ひろすけ先生の どうわは、やさしくて、わかりよくて、その上、みなさんに、いろいろの ことを おしへてくれます。 」(まえがきより） 昭和16年に出版された小学生向けの濱田廣介童話集。 短いお話が挿絵と共に16話収録されています。 川上四郎による装丁や挿絵がとてもかわいいです。 昭和16年（17年再版）　文昭社　ハードカバー 全219ページ　約18.6×15.4×1.6cm 状態：経年感 ページ取れかけ（ていますがしっかり付いています・写真参照）　押し花跡がシミになだています(写真参照)

九州の南はし、太平洋につきでた形の都井岬には、日本ではここだけの天然記念物の野生ウマが住んでいるそうです。 海にかこまれた美しい自然の中で、生き生きとのびやかにかけまわるウマたちの生活が収められた写真絵本。 馬好きのみならず、その美しさに感動します。 自然科学にまつわるテーマの写真絵本シリーズ「科学のアルバム」より80年代に刊行されました。 1988年　あかね書房　ハードカバー 全53ページ　約22.7×18.8×1.1cm 状態：経年感　表紙スレ　中表紙・ページまわりにうっすら経年シミ　

日本でも知られている、チェコの国民的キャラクター「クルテク」（チェコ語でもぐらという意味だそう）の絵本。 春が訪れた森で、もぐらくんや仲間たちは大掃除をはじめます。そこでもぐらくんは、みどりの石を見つけて・・・・少し不思議で民話っぽいお話が、ズデネック・ミレルのやわらかいタッチで描かれていてとてもかわいいです。 木村有子訳 2012年初版　偕成社　ハードカバー・ジャケット 全31ページ　約26.2×20.2×0.8cm 状態：良　表紙カバーヨレ少々

詩人として絵本作家として50年代から数多くの本を出版し、世界中で広く愛されるJoan Walsh Anglund（ジョン・ウォルシュ・アングランド）。 繊細でせつなくどこかなつかしい気持ちになる彼女の詩画集は、ひとりでゆっくりと詩の世界に浸りたいときや、大切な方への贈り物にぴったりです。 本書は1980年に詩人で童話作家の立原えりかによって邦訳された『Love Is A Special Way of Feeling』というタイトルの詩画集です。 訳された文章は80年代のキュートな愛に溢れた女の子、という感じ。 私個人としてはもうちょっとセンチメンタルな雰囲気で原文を読んでいましたが、こちらの詩もとってもかわいいなと思いました。 そしてこの本のシリーズ名は”ゆめゆめブックス”というものでした。それもとってもかわいいですね。 1980年　主婦の友社　ハードカバー・ジャケット 全32ページ　約 17.8 x11.4 x0.9cm 状態：良

詩人として絵本作家として50年代から数多くの本を出版し、世界中で広く愛されるJoan Walsh Anglund（ジョン・ウォルシュ・アングランド）。 繊細でせつなくどこかなつかしい気持ちになる彼女の詩画集は、ひとりでゆっくりと詩の世界に浸りたいときや、大切な方への贈り物にぴったりです。 本書は1980年に詩人で童話作家の立原えりかによって邦訳された『Do You Love Someone?』というタイトルの詩画集です。 訳された文章は80年代のキュートな愛に溢れた女の子、という感じ。 私個人としてはもうちょっとセンチメンタルな雰囲気で原文を読んでいましたが、こちらの詩もとってもかわいいなと思いました。 そしてこの本のシリーズ名は”ゆめゆめブックス”というものでした。それもとってもかわいいですね。 1980年　主婦の友社　ハードカバー・ジャケット 全32ページ　約 17.8 x11.4 x0.9cm 状態：良

詩人として絵本作家として50年代から数多くの本を出版し、世界中で広く愛されるJoan Walsh Anglund（ジョン・ウォルシュ・アングランド）。 繊細でせつなくどこかなつかしい気持ちになる彼女の詩画集は、ひとりでゆっくりと詩の世界に浸りたいときや、大切な方への贈り物にぴったりです。 本書は1980年に詩人で童話作家の立原えりかによって邦訳された『What Color Is Love?』というタイトルの詩画集です。 訳された文章は80年代のキュートな愛に溢れた女の子、という感じ。 私個人としてはもうちょっとセンチメンタルな雰囲気で原文を読んでいましたが、こちらの詩もとってもかわいいなと思いました。 そしてこの本のシリーズ名は”ゆめゆめブックス”というものでした。それもとってもかわいいですね。 1980年　主婦の友社　ハードカバー・ジャケット 全32ページ　約 17.8 x11.4 x0.9cm 状態：良

詩人として絵本作家として50年代から数多くの本を出版し、世界中で広く愛されるJoan Walsh Anglund。 彼女のとってもかわいいカラーイラストがふんだんに使われた大判の絵本です。 1978年　Random House 全45ページ　テキスト/英語 約28.5×20.7×1.2cm 状態：経年感　カバー痛み・ヨレ、経年シミ（写真参照）

「こんやはサバス（安息日）の晩という日に、ハンナはおかあさんがぬってくれた、まっしろなあたらしいふくをきてでかけます。」 （出版社あらすじより） このお話はイスラエルで広く親しまれているお話だそうです。 きれいなあたらしい服を着せてもらった小さな女の子のよろこびや、困っている人を助けようと思う親切な心、失敗をしてしまった時のどうしようもない悲しみや、明るく優しい月のひかり・・・国や宗教が違っても共感できる、人の感情や自然の美しさが描かれています。 イスラエル出身の絵本作家 オラ・アイタンの描くイラストはシンプルで洗練されているけれど、あたたかみややさしさを感じさせます。 1998年　福音館書店　ハードカバー・ジャケット 全30ページ　約26.1×21×0.7cm 状態：良 表紙少々スレ跡